Firmengründer Hideo YAMADA, Yamada Bee Farm, Inc.

Wir haben mit Kindern aus sechs L?ndern eine Umfrage zu dem Thema "Wie m?chtest du sp?ter als Erwachsener sein?" durchgeführt. Auf die Frage, ob sie denken, dass sie eine glückliche Familie gründen k?nnten, erhielten wir ein erstaunliches Ergebnis. In Brasilien bejahten 85% die Frage, in Korea 76%, in China 68%, in Amerika 63%, in Neuseeland 57% und in Japan dagegen nur 38%. Auch der Anteil der japanischen Kinder, die auf die Frage, ob sie denken, gute Eltern zu werden, mit "wahrscheinlich" antworteten, war sehr gering: in Brasilien 82%, in Korea 65%, in China 70%, in Amerika 63%, in Neuseeland 57% und in Japan dagegen nur 21%. Ich bin der Meinung, dass die japanischen Kinder kein Sicherheitsgefühl besitzen und auf psychischer Ebene nicht ausgefüllt sind, so dass sie der Zukunft keine Hoffnung entgegen bringen k?nnen.

Die heutige Situation der Kinder findet im Altersrückgang der Kriminellen von grausamen Straftaten, im Ph?nomen urpl?tzlich Wutausbrüchen von "normalen" Kindern, im Problem der verfallenen Klassenr?ume oder der Schikane ihren Ausdruck, was sich zunehmend verschlechtert. Auch wenn hierfür komplexe Ursachen vorliegen, ist es ein Problem der Erwachsenengesellschaft, die das Umfeld der Kinder schafft. Als Gründe sind der mangelnde Kontakt zu den Erwachsenen und der Natur durch den fortschreitenden Geburtenrückgang sowie den Trend zur Kernfamilie, aber auch der schlechte Einfluss der Erziehung nach Handbuch zu nennen. Ebenso ist die überschwemmung der sehr schnell entwickelten Bildmedien aufzuzeigen, die zur Verschlechterung der Kindheit, die Kindererziehung mit inbegriffen, und des Erziehungsumfelds beitr?gt. Dies führt immer mehr zur Entfremdung des Lesens und Schreibens, so dass der Rückgang des Bücherlesens als eine Ursache genannt werden kann.

Wir m?chten uns als ein Mitglied der verantwortungsbewussten Erwachsenengesellschaft mit den Kindern auseinandersetzen und durch diesen Wettbewerb eine enge Beziehung schaffen. Wir hoffen, dass durch die Bücher, die dieser Wettbewerb hervorbringt, so viele Kinder wie m?glich die Freude am Lesen entdecken werden. Au?erdem, dass so viele Erwachsenen wie m?glich sich für die Zukunft der Kinder interessieren und für sie handeln.

Dieser Wettbewerb wird nun seit 6 Jahren durchgeführt. Ab dieses Mal haben wir die Worte "für die Kinder" hinzugefügt. Mit diesem Wettbewerb beabsichtigen wir, dass es "für die Kinder" dienen soll, und wir uns wünschen, dass dies - uns inbegriffen - von den Autoren der M?rchen und Bilderbüchern sowie den Lesern noch einmal überdacht wird. Wir m?chten dieses Konzept weiterhin als eine Aktion für die Zukunft der Kinder unver?ndert pflegen.